{"id":1688,"date":"2019-03-12T17:56:16","date_gmt":"2015-09-14T07:29:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/?page_id=1688"},"modified":"2018-05-28T09:36:59","modified_gmt":"2018-05-28T02:36:59","slug":"axes-de-recherche","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/?page_id=1688&lang=fr","title":{"rendered":"Axes de recherche"},"content":{"rendered":"<ol>\n<li><strong>Dictionnaires:<\/strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/?page_id=229\" target=\"_blank\">Vietnamien-Vietnamien<\/a>, Anglais-Vietnamien, Vietnamien-Anglais, Fran\u00e7ais-Vietnamien, Vietnamien-Fran\u00e7ais, Chinois-Vietnamien, Vietnamien-Chinois, Japonais-Vietnamien, Vietnamien-Japonais, Corr\u00e9en-Vietnamien, Vietnamien-Corr\u00e9en, Allemand-Vietnamien, Vietnamien-Allemand, Russe-Vietnamien, Vietnamien-Russe; g\u00e9n\u00e9ral, professionel, pratique, \u00e9tymologie, WordNet en Vietnamien<\/li>\n<li><strong>Corpora:<\/strong>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/?page_id=1507\" target=\"_blank\">Monolingue<\/a>:<\/strong> VCor, Treebank en Vietnamien (VTB)<\/li>\n<li><strong>Bilingue:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/?page_id=1506\" target=\"_blank\">Anglais-Vietnamien (EVC)<\/a>, Fran\u00e7ais-Vietnamien (FVC), Corr\u00e9en-Vietnamien (KVC), Laotien-Vietnamien (LVC), Vietnamien-Chinois (VCC), corpus multilingue pour le tourisme (BTEC)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Outils:<\/strong> Segmenteur en phrases, <a href=\"http:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/?p=1610\">Segmenteur en mots<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/?p=1599\">Annotateur en cat\u00e9gories grammaticales<\/a>, Chunker, <a href=\"http:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/?p=1612\">Reconnaissance des Entit\u00e9s Nomm\u00e9es<\/a>, Parser, Relation de D\u00e9pendance, Annotateur s\u00e9mantique<\/li>\n<li><strong>Traitement de textes:<\/strong> Classifieur de textes, Similarit\u00e9 de textes, Contr\u00f4leur d&#8217;orthographe, Contr\u00f4leur de grammaire, Analyseur de textes<\/li>\n<li><strong>Application:<\/strong>\n<ul>\n<li>Traduction automatique des documents, <a href=\"http:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/?page_id=1690\" target=\"_blank\">R\u00e9sum\u00e9 des documents<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/?page_id=1693\" target=\"_blank\">Fouille des textes\/opinions<\/a><\/li>\n<li>Linguistique: Linguistique Contrastive, Enseignement du vietnamien pour les \u00e9trangers, Enseignement des langues \u00e9trang\u00e8res pour les Vietnamiens<\/li>\n<li>Applications pour les malvoyants: Traducteur en Braille, Dictionnaires parlants, Logiciels d&#8217;apprentissage en anglais pour les enfants<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dictionnaires:\u00a0Vietnamien-Vietnamien, Anglais-Vietnamien, Vietnamien-Anglais, Fran\u00e7ais-Vietnamien, Vietnamien-Fran\u00e7ais, Chinois-Vietnamien, Vietnamien-Chinois, Japonais-Vietnamien, Vietnamien-Japonais, Corr\u00e9en-Vietnamien, Vietnamien-Corr\u00e9en, Allemand-Vietnamien, Vietnamien-Allemand, Russe-Vietnamien, Vietnamien-Russe; g\u00e9n\u00e9ral, professionel, pratique, \u00e9tymologie, WordNet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":1686,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1688"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1688"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2699,"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1688\/revisions\/2699"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}