{"id":2907,"date":"2019-03-12T17:56:16","date_gmt":"2015-09-14T07:29:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/?page_id=2907"},"modified":"2019-03-09T11:52:59","modified_gmt":"2019-03-09T04:52:59","slug":"%e7%a0%94%e7%a9%b6%e3%81%ae%e6%96%b9%e5%90%91%e6%80%a7","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/?page_id=2907&lang=ja","title":{"rendered":"\u7814\u7a76\u306e\u65b9\u5411\u6027"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Diagram-v2.11.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-1952 size-large\" src=\"http:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Diagram-v2.2.jpg\" alt=\"Diagram v2.1\" width=\"750\" height=\"532\" \/><\/a><\/p>\n<ol>\n<li><strong>\u8f9e\u66f8\uff1a<\/strong>\u8d8a\u2212\u8d8a\u3001\u82f1\u2212\u8d8a\u3001\u8d8a\u2212\u82f1\u3001\u4ecf\u2212\u8d8a\u3001\u8d8a\u2212\u4ecf\u3001\u4e2d\u2212\u8d8a\u3001\u8d8a\u2212\u4e2d\u3001\u65e5\u2212\u8d8a\u3001\u8d8a\u2212\u65e5\u3001\u97d3\u2212\u8d8a\u3001\u8d8a\u2212\u97d3\u3001\u72ec\u2212\u8d8a\u3001\u8d8a\u2212\u72ec\u3001\u9732\u2212\u8d8a\u3001\u8d8a\u2212\u9732\uff1a\u4e00\u822c\u3001\u5b9f\u7528\u3001\u8a9e\u6e90\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9eWordNet<\/li>\n<li><strong>\u8cc7\u6599\uff1a<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>\u5358\u4e00\u8a9e\uff1a<\/strong>Vcor\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9eTreebank(VTB)<\/li>\n<li><strong>\u4e8c\u8a00\u8a9e\uff1a<\/strong>\u82f1\u2212\u8d8a\uff08EVC)<\/a>\u3001\u4ecf\u2212\u8d8a\uff08FVC\uff09\u3001\u97d3\u2212\u8d8a\uff08KVC\uff09\u3001\u30e9\u30aa\u30b9\u2212\u8d8a\uff08LVC\uff09\u3001\u8d8a\u2212\u4e2d\uff08VCC\uff09\u3001\u89b3\u5149\u5ba2\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u591a\u8a00\u8a9e\u30b3\u30fc\u30d1\u30b9\uff08BTEC\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>\u30c4\u30fc\u30eb\uff1a<\/strong>\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u89e3\u6790\u3001<a href=\"http:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/?p=1610\">\u5358\u8a9e\u89e3\u6790<\/a>\u3001<a href=\"http:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/?p=1599\">\u54c1\u8a5e\u5206\u985e<\/a>\u3001\u53e5\u5206\u6790\u3001<a href=\"http:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/?p=1612\">\u56fa\u6709\u8868\u73fe\u62bd\u51fa<\/a>\u3001\u69cb\u6587\u89e3\u6790\u3001\u4f9d\u5b58\u95a2\u4fc2\u3001\u8a9e\u5f59\u5206\u985e<\/li>\n<li><strong>\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u51e6\u7406\uff1a<\/strong> \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u5206\u985e\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u76f8\u4f3c\u6027\u3001\u30b9\u30da\u30eb\u30df\u30b9\u691c\u7d22\u3001\u6587\u6cd5\u30df\u30b9\u691c\u7d22\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u53ef\u8aad\u6027\u3001\u6587\u4f53\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u5fc3\u7406\u7684\u5206\u6790<\/li>\n<li><strong>\u5fdc\u7528\uff1a<\/strong>\n<ul>\n<li>\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u81ea\u52d5\u7ffb\u8a33\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u8981\u7d04\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\uff0f\u30aa\u30d4\u30cb\u30aa\u30f3\u30de\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u3001\u76d7\u4f5c\u306e\u691c\u51fa<\/li>\n<li>\u8a00\u8a9e\uff1a\u6bd4\u8f03\u30fb\u5bfe\u7167\u8a00\u8a9e\u5b66\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u3078\u306e\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\u6559\u6388\u3068\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u4eba\u3078\u306e\u5916\u56fd\u8a9e\u6559\u6388<\/li>\n<li>\u8996\u899a\u969c\u304c\u3044\u8005\u3078\u306e\u5fdc\u7528\uff1a\u70b9\u5b57\u7ffb\u8a33\u3001\u767a\u97f3\u8f9e\u5178\u3001\u5e7c\u5150\u5411\u3051\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u30bd\u30d5\u30c8<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u8f9e\u66f8\uff1a\u8d8a\u2212\u8d8a\u3001\u82f1\u2212\u8d8a\u3001\u8d8a\u2212\u82f1\u3001\u4ecf\u2212\u8d8a\u3001\u8d8a\u2212\u4ecf\u3001\u4e2d\u2212\u8d8a\u3001\u8d8a\u2212\u4e2d\u3001\u65e5\u2212\u8d8a\u3001\u8d8a\u2212\u65e5\u3001\u97d3\u2212\u8d8a\u3001\u8d8a\u2212\u97d3\u3001\u72ec\u2212\u8d8a\u3001\u8d8a\u2212\u72ec\u3001\u9732\u2212\u8d8a\u3001\u8d8a\u2212\u9732\uff1a\u4e00\u822c\u3001\u5b9f\u7528\u3001\u8a9e\u6e90\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9eWordNet \u8cc7\u6599\uff1a \u5358\u4e00\u8a9e\uff1aVcor\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9eTreebank(VTB) \u4e8c\u8a00\u8a9e\uff1a\u82f1\u2212\u8d8a\uff08EVC)\u3001\u4ecf\u2212\u8d8a\uff08FVC\uff09\u3001\u97d3\u2212\u8d8a\uff08KVC\uff09\u3001\u30e9\u30aa\u30b9\u2212\u8d8a\uff08LVC\uff09\u3001\u8d8a\u2212\u4e2d\uff08VCC\uff09\u3001\u89b3\u5149\u5ba2\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u591a\u8a00\u8a9e\u30b3\u30fc\u30d1\u30b9\uff08BTEC\uff09 \u30c4\u30fc\u30eb\uff1a\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u89e3\u6790\u3001\u5358\u8a9e\u89e3\u6790\u3001\u54c1\u8a5e\u5206\u985e\u3001\u53e5\u5206\u6790\u3001\u56fa\u6709\u8868\u73fe\u62bd\u51fa\u3001\u69cb\u6587\u89e3\u6790\u3001\u4f9d\u5b58\u95a2\u4fc2\u3001\u8a9e\u5f59\u5206\u985e \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u51e6\u7406\uff1a \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u5206\u985e\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u76f8\u4f3c\u6027\u3001\u30b9\u30da\u30eb\u30df\u30b9\u691c\u7d22\u3001\u6587\u6cd5\u30df\u30b9\u691c\u7d22\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u53ef\u8aad\u6027\u3001\u6587\u4f53\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u5fc3\u7406\u7684\u5206\u6790 \u5fdc\u7528\uff1a \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u81ea\u52d5\u7ffb\u8a33\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u8981\u7d04\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\uff0f\u30aa\u30d4\u30cb\u30aa\u30f3\u30de\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u3001\u76d7\u4f5c\u306e\u691c\u51fa \u8a00\u8a9e\uff1a\u6bd4\u8f03\u30fb\u5bfe\u7167\u8a00\u8a9e\u5b66\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u3078\u306e\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\u6559\u6388\u3068\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u4eba\u3078\u306e\u5916\u56fd\u8a9e\u6559\u6388 \u8996\u899a\u969c\u304c\u3044\u8005\u3078\u306e\u5fdc\u7528\uff1a\u70b9\u5b57\u7ffb\u8a33\u3001\u767a\u97f3\u8f9e\u5178\u3001\u5e7c\u5150\u5411\u3051\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u30bd\u30d5\u30c8<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":2901,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2907"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2907"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2953,"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2907\/revisions\/2953"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}