{"id":3342,"date":"2023-04-20T20:18:36","date_gmt":"2023-04-20T13:18:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/?p=3342"},"modified":"2023-04-27T20:20:03","modified_gmt":"2023-04-27T13:20:03","slug":"chatgpt-khong-the-thay-the-duoc-su-sang-tao-den-tu-cam-xuc-trong-viet-sach-viet-van","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/?p=3342","title":{"rendered":"ChatGPT kh\u00f4ng th\u1ec3 thay th\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1ebfn t\u1eeb c\u1ea3m x\u00fac trong vi\u1ebft s\u00e1ch, vi\u1ebft v\u0103n"},"content":{"rendered":"
\n

T\u1ed1i 20\/4, trong khu\u00f4n kh\u1ed5 Ng\u00e0y s\u00e1ch v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ecdc l\u1ea7n 2 \u2013 n\u0103m 2023, S\u1edf Th\u00f4ng tin v\u00e0 Truy\u1ec1n th\u00f4ng TPHCM \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c Di\u1ec5n \u0111\u00e0n giao l\u01b0u v\u1edbi ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u201cChatGPT v\u1edbi\u00a0vi\u1ec7c vi\u1ebft s\u00e1ch, vi\u1ebft v\u0103n c\u1ee7a gi\u1edbi tr\u1ebb hi\u1ec7n nay\u201d v\u1edbi mong mu\u1ed1n lan t\u1ecfa th\u00f4ng tin v\u00e0 truy\u1ec1n t\u1ea3i nhi\u1ec1u g\u00f3c nh\u00ecn t\u1eeb c\u00e1c chuy\u00ean gia trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u00e0y.<\/h2>\n
<\/div>\n<\/header>\n
\n

Tham d\u1ef1 bu\u1ed5i giao l\u01b0u c\u00f3 Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c S\u1edf Th\u00f4ng tin v\u00e0 Truy\u1ec1n th\u00f4ng L\u00e2m \u0110\u00ecnh Th\u1eafng c\u00f9ng c\u00e1c di\u1ec5n gi\u1ea3: PGS TS \u0110inh \u0110i\u1ec1n, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c TT Ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ecdc T\u00ednh to\u00e1n, Tr\u01b0\u1eddng \u0110HKHTN \u0110HQG TPHCM; ThS Nguy\u1ec5n Minh Hu\u1ea5n, Th\u00e0nh vi\u00ean Th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c Tri\u1ec3n khai Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u00e2n t\u1ea1o (AI) TPHCM giai \u0111o\u1ea1n 2020-2030; \u00d4ng L\u00ea Ho\u00e0ng Th\u1ea1ch, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c C\u00f4ng ty TNHH C\u00f4ng ngh\u1ec7 WEWE (VoizFM); \u00d4ng L\u00ea \u0110\u0103ng Khoa, Ch\u1ee7 t\u1ecbch qu\u1ef9 Le Group Venture, \u0110\u1ea1i s\u1ee9 V\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ecdc nhi\u1ec7m k\u1ef3 2023 \u2013 2024.<\/p>\n

\"Gi&aacute;m
Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c S\u1edf Th\u00f4ng tin v\u00e0 Truy\u1ec1n th\u00f4ng L\u00e2m \u0110\u00ecnh Th\u1eafng t\u1eb7ng hoa c\u00e1c di\u1ec5n gi\u1ea3.\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n

Trao \u0111\u1ed5i t\u1ea1i bu\u1ed5i giao l\u01b0u, PGS TS \u0110inh \u0110i\u1ec1n cho bi\u1ebft, l\u00e0 m\u1ed9t trong nhi\u1ec1u ph\u1ea7n m\u1ec1m tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u00e2n t\u1ea1o (AI), ChatGPT tr\u1edf n\u00ean n\u1ed5i b\u1eadt v\u00e0 d\u1ec5 d\u00e0ng ti\u1ebfp c\u1eadn ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng v\u00ec ch\u1ee9c n\u0103ng x\u1eed l\u00fd ng\u00f4n ng\u1eef \u0111a d\u1ea1ng. \u1ee8ng d\u1ee5ng n\u00e0y n\u1ed5i l\u00ean nh\u01b0 m\u1ed9t hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng khi c\u00f3 th\u1ec3 vi\u1ebft v\u0103n, l\u00e0m th\u01a1, t\u1ea1o ra c\u00e1c cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f3 th\u1ec3 thay l\u1eadp tr\u00ecnh vi\u00ean vi\u1ebft code\u2026 Tuy nhi\u00ean, th\u1ef1c t\u1ebf cho th\u1ea5y ChatGPT v\u1eabn c\u00f2n nhi\u1ec1u h\u1ea1n ch\u1ebf v\u1ec1 ngu\u1ed3n d\u1eef li\u1ec7u, t\u00ednh ch\u00ednh x\u00e1c…<\/p>\n

C\u00f2n \u00f4ng L\u00ea \u0110\u0103ng Khoa nh\u00ecn nh\u1eadn, v\u1edbi \u01b0u \u0111i\u1ec3m v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i trong x\u1eed l\u00fd ng\u00f4n ng\u1eef, d\u00f9 ChatGPT ch\u1ec9 m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng 7 th\u00e1ng nh\u01b0ng r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u00f4ng ty \u0111\u00e3 d\u00f9ng n\u00f3 \u0111\u1ec3 t\u1ea1o content (n\u1ed9i dung); vi\u1ebft code, t\u1eeb \u0111\u00f3 t\u0103ng n\u0103ng su\u1ea5t, hi\u1ec7u qu\u1ea3 trong c\u00f4ng vi\u1ec7c. Tuy nhi\u00ean, ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00ean x\u00e1c \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c d\u00f9ng ChatGPT nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng b\u1ecb l\u1ea1m d\u1ee5ng d\u1eabn \u0111\u1ebfn m\u00e0i m\u00f2n s\u1ef1 s\u00e1ng t\u1ea1o. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n tr\u1ebb \u0111am m\u00ea vi\u1ebft s\u00e1ch, vi\u1ebft v\u0103n, ChatGPT c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 c\u1ea7n thi\u1ebft nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 thay th\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1ebfn t\u1eeb c\u1ea3m x\u00fac.<\/p>\n

\"C&aacute;c
C\u00e1c di\u1ec5n gi\u1ea3 trao \u0111\u1ed5i v\u1ec1\u00a0s\u1ef1 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ChatGPT.<\/figcaption><\/figure>\n

Chia s\u1ebb v\u1ec1 s\u1ef1 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ChatGPT \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi s\u1ed1ng, ThS Nguy\u1ec5n Minh Hu\u1ea5n cho bi\u1ebft, UBND TP \u0111\u00e3 ph\u00ea duy\u1ec7t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u00e2n t\u1ea1o n\u0103m 2021 nh\u1eb1m th\u00fac \u0111\u1ea9y m\u1ee5c ti\u00eau \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u1ec3 n\u00e2ng cao hi\u1ec7u qu\u1ea3 lao \u0111\u1ed9ng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 trong l\u0129nh v\u1ef1c xu\u1ea5t b\u1ea3n. S\u1edf Th\u00f4ng tin v\u00e0 Truy\u1ec1n th\u00f4ng c\u0169ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ec3 tuy\u00ean truy\u1ec1n, h\u1ed7 tr\u1ee3 cho c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p ph\u00e1t huy \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1c d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u1ee7a c\u00e1c m\u00f4 h\u00ecnh nh\u01b0 ChatGPT c\u0169ng nh\u01b0 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng h\u1ea1n ch\u1ebf, t\u00ednh c\u1ea1nh tranh c\u1ee7a \u1ee9ng d\u1ee5ng n\u00e0y.<\/p>\n

\"\u0110\u1ed9c
\u0110\u1ed9c gi\u1ea3 giao l\u01b0u t\u1ea1i ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh.\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n

C\u00f3 m\u1eb7t t\u1ea1i bu\u1ed5i giao l\u01b0u, nh\u00e0 v\u0103n Ph\u01b0\u01a1ng Huy\u1ec1n cho bi\u1ebft ch\u1ecb xem ChatGPT l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n v\u00e0 tham kh\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u b\u1ed5 \u00edch, nh\u1ea5t l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c s\u01b0 ph\u1ea1m thu h\u00fat tr\u1ebb em. Tuy nhi\u00ean, \u1edf l\u0129nh v\u1ef1c s\u00e1ng t\u00e1c v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, nh\u00e0 v\u0103n v\u1eabn c\u00f3 ch\u1ed7 \u0111\u1ee9ng ri\u00eang. T\u1eeb ChatGPT c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ee3i ra nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n r\u1ea5t hay, nh\u01b0ng so v\u1edbi tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n th\u00ec kh\u00e1c h\u1eb3n. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t v\u1edbi nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m d\u00e0nh cho thi\u1ebfu nhi, ch\u1ec9 c\u00f3 tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau \u0111\u1ed1i v\u1edbi tr\u1ebb con th\u00ec m\u1edbi vi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1c ph\u1ea9m m\u1ed9t c\u00e1ch th\u00fa v\u1ecb.<\/p>\n

B\u00e0 \u0110inh Th\u1ecb Thanh Th\u1ee7y, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c NXB T\u1ed5ng h\u1ee3p TPHCM v\u1edbi kinh nghi\u1ec7m ti\u1ebfp x\u00fac c\u00e1c b\u1ea3n th\u1ea3o s\u01a1 kh\u1edfi c\u0169ng cho r\u1eb1ng ChatGPT kh\u00f4ng th\u1ec3 thay th\u1ebf phong c\u00e1ch, n\u00e9t ri\u00eang c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3. \u201cCh\u1ec9 c\u00f3 lao \u0111\u1ed9ng s\u00e1ng t\u1ea1o c\u00e1 nh\u00e2n m\u1edbi kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ean tu\u1ed5i ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft\u201d – b\u00e0 Thanh Th\u1ee7y chia s\u1ebb.<\/p>\n

\n

H\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Ngu\u1ed3n:\u00a0https:\/\/www.ttbc-hcm.gov.vn\/chatgpt-khong-the-thay-the-duoc-su-sang-tao-den-tu-cam-xuc-trong-viet-sach-viet-van-32640.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u1ed1i 20\/4, trong khu\u00f4n kh\u1ed5 Ng\u00e0y s\u00e1ch v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ecdc l\u1ea7n 2 \u2013 n\u0103m 2023, S\u1edf Th\u00f4ng tin v\u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[119,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3342"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3342"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3343,"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3342\/revisions\/3343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clc.hcmus.edu.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}