Axes de recherche

  1. Dictionnaires: Vietnamien-Vietnamien, Anglais-Vietnamien, Vietnamien-Anglais, Français-Vietnamien, Vietnamien-Français, Chinois-Vietnamien, Vietnamien-Chinois, Japonais-Vietnamien, Vietnamien-Japonais, Corréen-Vietnamien, Vietnamien-Corréen, Allemand-Vietnamien, Vietnamien-Allemand, Russe-Vietnamien, Vietnamien-Russe; général, professionel, pratique, étymologie, WordNet en Vietnamien
  2. Corpora:
    • Monolingue: VCor, Treebank en Vietnamien (VTB)
    • Bilingue: Anglais-Vietnamien (EVC), Français-Vietnamien (FVC), Corréen-Vietnamien (KVC), Laotien-Vietnamien (LVC), Vietnamien-Chinois (VCC), corpus multilingue pour le tourisme (BTEC)
  3. Outils: Segmenteur en phrases, Segmenteur en mots, Annotateur en catégories grammaticales, Chunker, Reconnaissance des Entités Nommées, Parser, Relation de Dépendance, Annotateur sémantique
  4. Traitement de textes: Classifieur de textes, Similarité de textes, Contrôleur d’orthographe, Contrôleur de grammaire, Analyseur de textes
  5. Application:
    • Traduction automatique des documents, Résumé des documents, Fouille des textes/opinions
    • Linguistique: Linguistique Contrastive, Enseignement du vietnamien pour les étrangers, Enseignement des langues étrangères pour les Vietnamiens
    • Applications pour les malvoyants: Traducteur en Braille, Dictionnaires parlants, Logiciels d’apprentissage en anglais pour les enfants